MAR ABERTO relança “Sentido” em versão bilíngue com participação da cantora mexicana Grecia Vallejo

A canção mais pedida e cantada a plenos pulmões nos shows do duo brasileiro MAR ABERTO ganha agora uma nova versão bilíngue e ainda mais emocionante.

Ao lado da artista mexicana Grecia Vallejo, "Sentido" atravessa fronteiras e se transforma num encontro de vozes, idiomas e sentimentos. O lançamento acontece no dia 23 de maio, em todas as plataformas digitais, via ONErpm.

Ouça 🎶 Aqui

“Dar vida a essa colaboração com a Grecia Vallejo é uma alegria enorme. Desde que a escutamos pela primeira vez, nos apaixonamos pelo som dela, pela candura na voz, marcou mesmo. Não vemos a hora de que todos possam ouvir nossas vozes juntas, tanto em ‘Sentido’ como em ‘El Plan’. Tudo foi pensado, produzido e gravado com muito amor, pra tocar corações em todo o mundo”, afirma o duo.

“Me sinto muito feliz e grata por colaborar com o MAR ABERTO. Desde pequena, amo ouvir música, e o jazz e a bossa nova sempre estiveram entre meus estilos favoritos... então, quando recebi a mensagem do Thiago me convidando para uma colaboração com eles, não hesitei nem por um segundo em dizer sim. Tem sido uma experiência muito bonita e desafiadora, já que eles estão no Brasil e eu, no México — mas a distância não foi um impedimento para gravarmos duas canções lindas que mal posso esperar para lançar”, comenta a artista Grecia Vallejo.

Composta por Thiago Mart e Gabriela Luz, a música original fala sobre o receio de se declarar, de abrir o coração e não ser correspondido — aquele momento em que o amor está prestes a ser revelado, mas ainda preso ao medo. “Fala pra mim / que isso não é uma besteira da minha cabeça” tornou-se um dos versos mais cantados do repertório do duo, sempre ecoando em uníssono nas plateias pelo Brasil. A nova versão da faixa conta com versos inéditos em espanhol, escritos por Grecia Vallejo e seu produtor Ricardo Orrantia, que dialogam com a narrativa original e ampliam o sentimento de vulnerabilidade e entrega: “Dime que no es una fantasía en mi cabeza / antes de volverme loco por ti / di que me quieres también”. 

Com uma sonoridade delicada, romântica e cinematográfica — que remete à emoção de canções como A Thousand Years, de Christina Perri —, a gravação une as vozes de Thi, Gabi e Grecia com fluidez e sensibilidade, respeitando as nuances de cada idioma e mantendo a essência que fez de "Sentido" uma das canções mais queridas do MAR ABERTO.

A produção musical é assinada por Flavio Ferrari, e a gravação aconteceu em uma verdadeira ponte afetiva entre Recife-BRA (onde vive o produtor), São Paulo-BRA (lar do MAR ABERTO) e Guasave-MEX (onde vive Grecia). Mais do que uma colaboração musical, esta nova versão é um convite a viver o amor com coragem — em português, em espanhol, e no idioma universal do coração.

“Sentido (Português | Español)” já está disponível em todas as plataformas digitais via ONErpm